That’s Spanish for “flying the friendly skies,” at least according to the translator widget on my iGoogle homepage.

Curious?

Check out this piece of journalism gold put together by WFAA out of Dallas/Fort Worth (video here). It appears that on the list of qualifications necessary to be considered for hire as an airplane mechanic in Texas, basic knowledge of the English language is suspiciously missing.

Of course, I would have to find this three days before the entire Ninja Family heads to Las Vegas for Memorial Day weekend. Note to self: bring lots of $1 bills for adult beverages on the plane. Good grief.